首页 >外文经典 > 列表

外文经典

村上春树:关于爱欲
2018-04-05 10:39村上春树:关于爱欲

以下是村上春树:关于爱欲的正文

半张纸 斯特林堡
2018-04-04 15:04半张纸 斯特林堡

    最后一辆搬运车离去了;那位帽子上戴着黑纱的年轻房客还在空房子里徘徊,看看是否有什么东西遗漏了。没有,没有什么东西遗漏,没有什么了。他走到走廊上,决定再也不去回想他在这寓所中所遭遇的一切。但是在墙上,在电话机旁,有一张涂满字迹的小纸头。上面所记的字是好多种笔迹写的;有些很容易辨认,是用黑黑的墨水写的,有些是用黑、红和蓝铅笔草草写成的。     这里记录了短短两年间全部美丽的罗曼史。他决心要...

静 蒲宁
2018-04-04 15:04静 蒲宁

    我们是在夜里到达日内瓦的,正下着雨。拂晓前,雨停了。雨后初霁,空气变得分外清新。我们推开阳台门,秋晨的凉意扑面而来,使人陶然欲醉。由湖上升起的乳白色的雾霭,弥漫在大街小巷上。旭日虽然还是蒙朦胧珑的,却已经朝气勃勃地在雾中放着光。湿润的晨雉轻轻地拂弄着盘绕在阳台柱子上的野葡萄血红的叶子。我们盥漱过后,匆匆穿好衣服,走出了旅社,由于昨晚沉沉地睡了一觉,精神抖擞,准备去作尽情的畅游,而且怀着一种...

瞬间 邦达列夫
2018-04-04 15:01瞬间 邦达列夫

    究竟是什么主宰着世界和我们大家?也许,是宇宙中心一个星球上的炽热深渊,或者是把群星的躯体、甚至整个银河系都吞进自己肚子里的令人目眩的极大的黑洞?也许,正是这个最高当局在给世界的运转颁布法律,确定一切始与末、生与死、地球的转动、人类的存亡,就像地球的大自然在森林里建造蚁穴的同时,就预先规定了它们的最后时刻。就是说,一诞生就注定了死期。 无法想像宇宙那无限的空间:火焰四射的狂暴飓风,在可怕的巨大...

鹰之歌 高尔基
2018-04-04 14:57鹰之歌 高尔基

    蛇,高高地爬到山里去,躺在潮湿的山谷里,盘成一圈,望着海。太阳高高的在天空中照耀着,群山向天空中喷出热气,波浪在下面冲击着石头。沿着山谷,在黑暗中、在飞沫里,山泉轰隆隆地冲击着石头,迎着大海奔腾而去。雪白的、激烈的山泉,完全浸在泡沫里,它切开山岭,怒吼着倒入海去。 忽然,在蛇所呆的那个山谷里,天空中坠下一只胸膛受伤、羽毛上染着血迹的鹰。他短促地叫了一声,坠在地上,怀着无可奈何的愤怒,胸膛撞...

黄昏和黎明 泰戈尔
2018-04-04 14:41黄昏和黎明 泰戈尔

    这里,黄昏已经降临。太阳神哟,你那黎明现在沉落在哪个国度、哪个海滨? 这里,晚香玉在黑暗中微微颤动,宛如披着面纱的新娘,羞涩地立在新房之门;     清晨之花——金香木,又在哪里争芳斗妍? 有人醒来了,黄昏点燃的灯火已经熄灭,夜里编好的白玫瑰花环也已凋落。 这里,家家的柴扉紧闭;那里,户户的窗户洞开。这里,船靠岸,渔民入睡;那里,和风扬起了篷帆。 人们离开客店,面向东方走去;晨光映在他们的脸...

手风琴颂 巴罗哈
2018-04-04 14:34手风琴颂 巴罗哈

    喀拉斯醒过来,就走出了小屋子。顺着紧靠崖边的弯弯曲曲的小路,跑下树林中间的空地去。他要在那里作炭窑的准备。 夜色退去了。苍白的明亮,渐渐的出现在东方的空中。太阳的最初的光线,突然从云间射了出来,像泛在微暗的海中的金丝一样。 山谷上面,仿佛盖着翻风的尸布似的,弥漫着很深的浓雾。 喀拉斯就开手来作工。首先,是拣起那散在地上的锯得正合用的粗树段,圆圆的堆起来,中间留下一个空洞。便将较细的堆在那上面...

生活在大自然的怀抱里 卢梭
2018-04-04 14:29生活在大自然的怀抱里 卢梭

    为了到花园里看日出,我比太阳起得更早;如果这是一个晴天,我最殷切的期望是不要有信件或来访扰乱这一天的清宁。我用上午的时间做各种杂事。每件事都是我乐意完成的,因为这都不是非立即处理不可的急事,然后我匆忙用膳,为的是躲避那些不受欢迎的来访者,并且使自己有一个充裕的下午。即使最炎热的日子,在中午一时前我就顶着烈日带着芳夏特〔芳夏特〕卢梭养的一条狗的名字出发了。     由于担心不速之客会使我不...

论时机 培根
2018-04-04 14:29论时机 培根

    幸运的时机好比市场上的交易,只要你稍有延误,它就将掉价了。有时它又象那位出卖预言书的西比拉,如果你能买那预言书时不及时买,当你得知此书重要而想买时书却已经不全了。     所以古谚说得好,机会老人先给你送上它的头发,当你没有抓住再后悔时,却只能摸到它的秃头了。或者说它先给你一个可以抓的瓶颈,你不及时抓住,再得到的却是抓不住的瓶身了。 善于在做一件事的开端识别时机,这是一种极难得的智慧。例如...

沙漠 纪徳
2018-04-04 11:55沙漠 纪徳

    多少次黎明即起,面向霞光万道、比光轮还明灿的东方——多少次走向绿洲的边缘,那里的最后几棵棕榈枯萎了,生命再也战胜不了沙漠——多少次啊,我把自己的欲|望伸向你,沫浴在陽光中的酷热的大漠,正如俯向这无比强烈的耀眼的光源……何等激动的瞻仰、何等强烈的爱恋,才能战胜这沙漠的灼一热呢?     不一毛一之地;冷酷无情之地;热烈赤诚之地;先知神往之地——啊!苦难的沙漠、辉煌的沙漠,我曾狂一热地爱过你。...

写作的乐趣 丘吉尔
2018-04-04 11:49写作的乐趣 丘吉尔

在我看来,世上幸运的人——世上唯一真正幸运的人,是那些以工作为乐的人。这个阶层的人并不多,还没有人们常说的那样多。也许,作家是其中最重要的组成部分之一。就幸运而言,他们至少享受着生活中真正的和谐美。依我看,能使工作成为乐趣,是世人值得为之奋斗的一种崇高的荣誉;而且,我毫不怀疑别人会羡慕这些幸福的人,因为他们在快乐地喷一涌的幻想中找到了生计,对他们来说,每劳动一小时,就是享受一小时,而休息——无论多...

毛姆:友谊和爱情的面纱之下
2018-04-04 10:30毛姆:友谊和爱情的面纱之下

世上有两种友谊。     一种友谊源于肉体本能的相吸,你喜欢你的朋友不是因为他有什么特别的品质或禀赋,而仅仅是由于你被他所吸引。     这是不讲理也无法讲理的。而世事多具讽刺意味,很可能你会对某人产生这样的感觉,可这人根本就不值得你喜欢。     尽管这类友谊与性无关,但它的确与爱情很相似:它以同样的方式产生,很可能也会以同样的方式消退。     第二种友谊是知性的。吸引你的是才华和禀赋。他...

泰坦尼克号的逃生真相
2018-04-04 06:24泰坦尼克号的逃生真相

    1912年4月14日,号称世上最大的邮轮——泰坦尼克号误碰冰山,历史上最大的海难发生了。在那个充满恐慌、悲剧和英雄主义的夜晚,共有705人得救,1502人罹难。这场海难将许许多多的传奇故事留给了后世的人们去咀嚼和思考。     当时才38岁的查尔斯·莱特勒是这艘豪华巨轮的二副,他是最后一个从冰冷的海水中被拖上救生船的生还者,也是泰坦尼克号机组人员中职位最高的生还者。莱特勒被救后曾经写下了17页纸的回忆录,...

人老了是什么感觉 莫里斯
2018-04-04 06:22人老了是什么感觉 莫里斯

一天,一个年轻人问我:人老了是什么样的感觉?我一下怔住了,因为我还从来没有想到过——我已经老了。     或许在我的生命里,这是第一次,我感觉我活出了理想中的自我。很多时候,我也对自己的身体感觉绝望:满脸的皱纹,松弛的眼袋,下垂的屁股。我也常常因为看到镜中老态龙钟的自己而感到震惊,但我不会为这些事情痛苦不堪。     我永远也不会去用真挚的友谊,精彩的生活或温馨的亲情,去换取少一些白发和扁平的肚...

世间最美的坟墓 茨威格
2018-04-04 06:20世间最美的坟墓 茨威格

    我在俄国所见到的景物再没有比托尔斯泰墓更宏伟、更感人的了。这快将被后代永远怀着敬畏之情朝拜的尊严圣地,远离尘嚣,孤零零地躺在林荫里。顺着一条羊肠小路信步走去,穿过林间空地和灌木丛,便到了墓冢前;这只是一个长方形的土堆而已。无人守护,无人管理,只有几株大树荫庇。他的外孙女跟我讲,这些高大挺拔、在初秋的风中微微摇动的树木是托尔斯泰亲手栽种的。     小的时候,他的哥哥尼古莱和他听保姆或村妇...