首页 >外文经典 > 列表

外文经典

托尔斯泰:不要去随意议论他人的是非
2018-12-05 15:38托尔斯泰:不要去随意议论他人的是非

随意地去评判一个人,是不好的,是会以其残酷和不义来磨损人的心灵。 要知道,我们所随意评判的人,也许正是赏识我们的人。 人与人产生争端,无论是任性,还是直率,争执的双方都会失去温厚的个 性,彼此也很少能从中受益。这就像火柴一样,永远不能在镜子般光洁的表面上擦出火花。 个人走错了路,自会有碰得一鼻子灰的时候。了解这一点,愤滤就不会 充斥你的心胸,争执也不会产生。你,只会无限地同情这个人。 在有人刚刚打开话匣...

拉布吕耶尔 :爱情和友谊
2018-12-05 15:35拉布吕耶尔 :爱情和友谊

在纯洁的友谊中有一种平庸之辈无法领略的情趣。爱情是不假思索的感情 由于欲念或软弱,它猝然然而生:一顰一笑使我们动情,使我们矢志不渝。相反, 友谊是随着时间,通过接触和长期的交往逐渐形成的。朋朋友间多年的默契、善 意、情谊、关照和殷勤却比不上一张漂亮的面孔或一只秀美的手刹那间的魅力! 时光的流逝加强友谊,却削弱爱情。 只要爱情存在,它就能依靠自身的力量,而且通过那些有时表面看来似乎 应该使它熄灭的东西...

我家的财富
2018-11-25 22:26我家的财富

一 房子不过三十三平方,庭院也只有十平方。人说,这里既褊狭,又简陋。屋陋,尚得容膝;院落小,亦能仰望碧空,信步遐想,可以想得很远,很远。 日月之神长照。一年四季,风雨霜雪,轮番光顾,兴味不浅。蝶儿来这里欢舞,蝉儿来这里鸣叫,小鸟来这里玩耍,秋蛩来这里低吟。静观宇宙之大,其财富大多包容在这座十平方的院子里。 二 院里有一棵老李,到了春四月,树上开满了青白的花朵。碰到有风的日子,李花从迷离的碧空飘...

当玫瑰花开的时候
2018-11-23 14:28当玫瑰花开的时候

老园丁培育出许多优良品种的玫瑰花。他像蜜蜂似地把花粉从这朵花送到那朵花,在各个不同种类的玫瑰花中进行人工授粉。就这样,他培育出了很多的新品种。这些新品种也成了他心爱的宝贝,也引起了那些不肯像蜜蜂那样辛勤劳动的人的妒忌。 他从来没有摘过一朵花送人。因为这一点,他落得了一个自私、讨人厌的名声。有一位美貌的夫人曾来拜访过他。这位夫人离开的时候同样也是两手空空,没有带走一朵花,只是嘴里重复嘟哝着园丁对她说...

归来的温馨
2018-11-23 14:24归来的温馨

我的住所幽深,院内树木繁茂。久别之后,房子的许多去处吸引我躲进去尽情享受归来的温馨。花园里长起神奇的灌木丛,散发出我从未领受过的芬芳。我种在花园深处的杨树,原来是那么细弱,那么不起眼,现在竟长成了大树。它直插云天,表皮上有了智慧的皱纹,梢头不停地颤动着新叶。 最后认出我的是栗树。当我走近时,它们光裸干枯的、高耸纷繁的枝条,显出高深莫测和满怀敌意的神态,而在它们躯干周围正萌动着无孔不入的智利的春天。...

笑与泪
2018-11-23 14:21笑与泪

一、引子 我不想用人们的欢乐将我心中的忧伤换掉;也不愿让我那发自肺腑怆然而下的泪水变成欢笑;我希望我的生活永远是泪与笑;泪会净化我的心灵,让我明白人生的隐秘和它的玄奥;笑使我接近我的人类同胞,它是我赞美主的标志、符号;泪使我借以表达我的痛心与悔恨;笑则流露出我对自己的存在感到幸福和欢欣。 我愿为追求理想而死,不愿百无聊赖而生。我希望在自己内心深处,有一种对爱与美如饥似渴的追求。因为在我看来,那些饱...

叔本华-人为什么不能太穷
2018-11-06 20:44叔本华-人为什么不能太穷

与那些天生有钱的人不一样,他们并不认为贫穷是个怎么都爬不出来的无底洞。就算再次陷入贫困,他们只会认为那就从头开始,打场翻身仗就好。 比起从没真正体验过贫穷的人来,那些经历过匮乏的害怕贫穷,也更容易铺张浪费。出身良好的人通常比那些一夜暴富的人对未来更加慎重,生活上更加节制。乍看之下贫穷似乎并不是太可怕。生来就富有的人们将财富看成是没有它就不能活的东西,如同空气。他们有条不紊、精打细算,并且勤俭节...

罗素丨如何避免愚蠢的见识
2018-11-06 20:41罗素丨如何避免愚蠢的见识

摆脱某些武断看法的一种好办法就是,设法了解一下与你所在的社会圈子不同的人们所持有的种种看法。 怀有各种各样愚蠢的见识乃是人类的通病。要想避免这种通病,并不需要超人的天才。下面提供的几项简单原则,虽然不能保证你不犯任何错误,却可以保证你避免一些可笑的错误。 如果一个问题但凭观察就可以解决的话,就请您亲自观察一番。亚里士多德误以为妇女牙齿的数目比男人少。这种错误,他本来是可以避免的,而且办法很简单...

康德:想得多做得多活得久
2018-11-06 20:38康德:想得多做得多活得久

世界上有两件东西能震撼人们的心灵:一件是我们心中崇高的道德标准;另一件是我们头顶上灿烂的星空。 想得多做得多活得久   一   18世纪的德意志天空里,无数思想和艺术的明星闪烁着耀眼的光芒,这些光芒照亮了全世界。 200多年前的每天午后3点半,总会有一个身高不足1.6米的男子在东普鲁士柯尼斯堡一条栽种着菩提树的小道上徘徊。他从不说话,有时还闭目思考,他只用鼻子呼吸,因为他认为在路上张开嘴不卫生。有人说他“...

在我身上,你或许会看见秋天
2018-11-01 10:24在我身上,你或许会看见秋天

在我身上你或许会看见秋天,  当黄叶,或尽脱,或只三三两两  挂在瑟缩的枯枝上索索抖颤——  荒废的歌坛,那里百鸟曾合唱。  在我身上你或许会看见暮霭,  它在日落后向西方徐徐消退:  黑夜,死的化身,渐渐把它赶开,  严静的安息笼住纷纭的万类。  在我身上你或许会看见余烬,  它在青春的寒灰里奄奄一息,  在惨淡灵床上早晚总要断魂,  给那滋养过它的烈焰所销毁。  看见了这些,你的爱...

村上春树|做一个恰到好处的人
2018-11-01 09:41村上春树|做一个恰到好处的人

我已经有了一定的年纪,但绝对不管自己叫“大叔”。是的,确实该叫“大叔”,或者该叫“老爹”了,毫无疑问就是这样的年龄,可我自己不这么叫。若问什么缘故,那是因为当一个人自称“我已经是大叔啦”的时候,他就变成真正的大叔了。女人也一样。当自己声称“我已经是大婶啦”的时候(哪怕是玩笑或者谦虚),她就变成真正的大婶了。话语一旦说出口,就拥有这样的力量。真的。 我认为,人与年龄相称,自然地活着就好,根本不必装...

如何才能过上真正慎独的生活?
2018-09-27 21:11如何才能过上真正慎独的生活?

如果你想过一种真正慎独的生活,那么你首先应该做到的就是不光要在物质上独来独往,更重要的是精神上的独立。也就是说,我们所注重的必须是精神上的提升。 整个世界似乎在一次又一次地在暗中图谋,用一些琐事来侵扰你、纠缠你。朋友、食客、疾病、恐惧都一起来骚扰你,并且说:“和我们在一起吧。”但你绝对不要动心,不要加入到他们的喧闹中去。 对那些来纷扰我们的人,我们都要报之以见怪不怪的神情。如果我们不愿意做这样的...

既然世间有善,为何恶亦相生
2018-09-27 21:06既然世间有善,为何恶亦相生

我的确爱你,不幸的是,一个人想要做自己认为对的事情,却免不了让别人不快乐。 大多数人在恋爱的时候会想出各种理由说服自己,认为照自己的意旨行事是唯一合理的举动。 我想不幸的婚姻那么多,就是这个原因。 他们就像那些把自己的事情交给一个明知道是坏蛋的人物管一样;   由于这个坏蛋和自己很好,他们都不愿意相信一个坏蛋首先是坏蛋。 然后才是朋友,而且坚决认为这个人尽管对人不老实,对自己决不会如此。拉里不肯为...

三岛由纪夫:青春的特权,大概就是无知的特权
2018-09-27 21:02三岛由纪夫:青春的特权,大概就是无知的特权

    也许是天生懦弱的关系,我对所有的喜悦都掺杂着不祥的预感。你们看见玫瑰,就说美丽,看见蛇,就说恶心。你们不知道,这个世界,玫瑰和蛇本是亲密的朋友,到了夜晚,它们互相转化,蛇面颊鲜红,玫瑰鳞片闪闪。你们看见兔子说可爱,看见狮子说可怕。你们不知道,暴风雨之夜,它们是如何流血,如何相爱。所谓青春就是尚未得到某种东西的状态,就是渴望的状态,憧憬的状态,也是具有可能性的状态。 他们眼前展现着人生广袤...

灰烬里的光亮灼伤野蛮的焰火
2018-07-26 21:49灰烬里的光亮灼伤野蛮的焰火

二〇一〇年,克莱尔·吉根的小说《寄养》获得戴维·伯恩爱尔兰写作奖时,美国著名作家理查德·福特在颁奖词中赞扬吉根“对词语的直觉令人毛骨悚然。她对生命的重要过程和结局持有耐心的关注”。词语尚属表象,归根结底,吉根对转瞬即逝的隐秘情感的洞察非用“毛骨悚然”不能形容,那些没有解药的沉默、孤独与爱,被她冰锥似的笔刺穿血脉汩汩流淌出来,触目惊心。 “吉根用简洁的词语写出简洁的句子,然后组合在一起绵延出简洁的...